Remaster Project.
Main goals:
– Take hardsubbed files and convert them to softsubs to sync with newly re-encoded RAWs in higher resolutions.
– Take existing softsubs and resyncing, translate missing lines, to match director’s cut RAWs in BluRay or RAWs in higher resolutions.